Em primeiro lugar não sou blogueiro profissional, longe disso. Se os blogueiros profissionais aos quais você se refere se chateiam fácil talvez seja melhor entrar em contato por email ou um formulário de contato.
Pelo que parece ao adicionar as músicas no iTunes elas não foram copiadas para a biblioteca do programa, que é de onde o Front Row pega as informações. Tente marcar a opção “Copiar arquivos para a pasta iTunes Music ao adicionar na biblioteca” nas preferências do aplicativo na aba Avançado. Com isso feito, tente novamente adicionar algumas músicas e veja se elas aparecem no Front Row. As músicas ficarão organizadas dentro da pasta ~/Music.