Minutos após o lançamento do novo iTunes 4.9, seu código já estava sendo vasculhado em busca de pistas sobre os novos lançamentos da Apple. Em vários arquivos aparecem referências ao novo iTunes Phone, a ser anunciado pela Apple e pela Motorola em breve. Frases como “Eject Mobile Phone” e “iPod Phone Preferences” estão entre as encontradas.
UPDATE: O arquivo Localized.rcrc contém as frases acima, que podem ser vistas se o arquivo for aberto em um editor de texto. Esse arquivo é responsável pela localização (a tradução de um programa) do iTunes, sendo encontrado nos pacotes de diversas línguas.